Tax season rolls around and suddenly everyone’s an expert. Your coworker swears by some app, your brother-in-law claims he saved thousands doing it himself, and meanwhile you’re staring at a pile of documents wondering what half of them even mean. Living in New Jersey doesn’t make this any easier. We pay some of the highest taxes in the country, but we also have more ways to reduce them than most people realize. The catch? You…